- 02.03.2026.
- RTV USK,
Njemačka štampa podijeljena u pogledu na rat: U Iranu otvorena vrata demokracije ili pakla
- Pera njemačke štampe podijeljena su po pitanju udara na Iran. Dok jedni vide u njima prije svega opasnost i opasno kockanje Donalda Trumpa, drugi vide pravdu i šansu za rušenje brutalnog teokratskog režima...
KELN, 02. marta - „Američki predsjednik Donald Trump ima dobre razloge da zajedno s Izraelom obuzda vladare u Iranu. Pa ipak su trenutačni postupci Amerikanaca pogrešni“, piše Frankfurter Rundschau. List navodi da postoji opasnost od širenja ratnog požara regijom i svijetom jer SAD „očito ne zna“ gdje i kako će završiti napad.
„Američki
predsjednik pozvao je iranski narod da preuzme vlast. Nažalost, za to ne
postoji strateška priprema. Iranska oporba je podijeljena. Istina je da je
stanovništvo rascjepkano prema vjerskim uvjerenjima i etničkom podrijetlu. Ta
rascjepkanost tipična je za cijeli Bliski istok.
Zato je opasnost velika da se rat razvije u neukrotiv požar.“
Fuldaer
Zeitung piše da je rat „upitan“ sa stajališta međunarodnog prava, ali da
odgovara ljudskom osjećaju za pravdu. Teško da je Trump utjelovljenje te
pravde, napominje list, ali ipak ljudi imaju pravo priželjkivati „poraz
grozomornog režima mula uz što manje žrtava i slom teokracije".
Komentator
lista Märkische Oderzeitung ne vjeruje u laki slom
režima u Teheranu. „Obezglavljivanje jednog zločinačkog režima ni
izbliza ne znači njegov poraz. Nenaoružana oporba nasuprot sebe ima do zuba
naoružanu Revolucionarnu gardu, sigurnosne snage i vojsku, koji su mnogo puta
dokazali bezdušnost."
„A
Sjedinjene Države su pak više puta dokazale kako propada nasilna smjena režima
izvana i kako završava u kaosu – vidjeli smo to u Afganistanu, Iraku i Libiji“,
podsjeća list.
Na
sličnom tragu je i Kölnische Rundschau: „Nakon smrti vrhovnog vođe Alija Hameneija režim
će ponovno primiti konce u svoje ruke. Vjerojatno će na vlast doći još
radikalnije snage.“
Neue
Osnabrücker Zeitung piše da šansa za svrgavanje režima ipak postoji –
nitko nije vjerovao ni da je moguće učinkovito eliminirati Hameneija, pa se to
ipak dogodilo, podsjeća list.
„Naravno
da postoji opasnost da se režim održi. To je najgori scenarij. Ali protiv njega
govori to što se široke mase ljudi žele riješiti mula. Sve će se svesti na
pitanje može li se provesti mirna tranzicija. Prvi dobar korak moglo bi biti to
što Trump dijelovima režima obećava imunitet, ako su spremni na ozbiljne
razgovore."
Süddeutsche
Zeitung spominje i moguću ulogu
Europske unije: „Nema jamstava da će se iz ruševina bombama razorenog
režima pojaviti demokracija. Nema jamstava ni da će režim doista pasti. Ali
Europljani imaju interes da padne. Zato nije dovoljno sada zabrinuto vrtjeti
palčeve, citirati međunarodno pravo ili se ujediniti u skepsi prema Donaldu
Trumpu. Rat otvara priliku da nikne novi Iran. Europa mora učiniti sve da u
tome pomogne.“
Saarbrücker
Zeitung primjećuje da je Trump udario na Iran na „poticaj Benjamina
Netanyahua“, a protivno savjetima arapskih partnera. Sada te arapske sunitske
zemlje potpisuju obrambeni sporazum s nuklearnom silom Pakistanom. „Trump je
ovim ratom otvorio novu eru na Bliskom istoku – ali ne onakvu kakvu je
želio", smatraju u tom listu.
Reutlinger
General-Anzeiger osuđuje i iranski režim i Trumpovo „opasno kockanje“ te
žali što su Ujedinjeni narodi isključeni: „Odluka hoće li se i kada posegnuti
za krajnjim sredstvima ne bi smjela biti prepuštena jednom čovjeku samo zato
što ima najveću batinu i što ga nije briga za pravila.“
Rhein-Neckar-Zeitung još
je oštriji u ocjeni da SAD i Izrael ne pokušavaju
bombama uvesti demokraciju: „Prije se nameće dojam da Trump, pritisnut
Epsteinovim dosjeom, i Netanyahu, koji je pred sudom zbog sumnji na korupciju,
naprosto pokušavaju skrenuti pozornost sa svojih nevolja.“
„Njih
dvojica otvaraju vrata pakla", piše list. „Bombardiranje škole u pokrajini
Hormozgan s više od stotinu mrtve djece sigurno će biti pogonsko gorivo budućeg
islamističkog terorizma. Kakve to vrijednosti mogu opravdati ovakav zločin?“


