PROJEKT ARHIVA BIH ZA OČUVANJE RIJETKE PISANE BAŠTINE: VRIJEDNA ARHIVSKA GRAĐA IZ OSMANSKOG PERIODA BIT ĆE DIGITALIZIRANA I TIME SAČUVANA

- Arhiv USK jedan je od 8 arhiva u našoj zemlji koji će kroz projekat digitalizacije arhivske građe iz Osmanskog perioda dobiti vrijednu tehničku opremu, a riječ je o modernim aparatima za skeniranje i digitalizaciju. Realizacija projekta koji podržava „TIKA“ trajat će dvije godine...

  • AUTOR: rtvusk
  • 12.08.2019 - 17:07
  • 158

USK, 12. augusta - U bh. arhivima čuva se izuzetno značajna arhivska građa za historiju BiH ali i Turske. Riječ je dokumentima i spisima iz Osmanskog perioda koji se nalaze u arhivima i po više stotina godina.

Kako su pisani na osmanskom jeziku gotovo niko ne zna o kakvim se spisima radi, jer je u BiH veoma malo osoba koje mogu čitati ovu građu. Potpisivanjem Sporazuma o preuzimanju arhivske građe iz Osmanskog perioda između državnih Arhiva BiH i Turske omogućit će dolazak eksperta iz Turske koji će tu građu arhivistički složiti i skenirati. Kako je planirano, po jednu kopiju skeniranih dokumenata prenijet će se u Osmanski arhiv u Istanbulu gdje će sažetke istih prevesti na moderan turski jezik. Time će ova građa konačno biti dostupna i razumljiva, kako za historičare ili istraživače, tako i za one koji su naklonjeni historiji u njenim drugim aspektima.


VEZANE VIJESTI

PODIJELI

KOMENTARI
PRATITE NAS
PRETRAŽI
TVUSK LIVE



PROMO VIDEO TVUSK 2016

MARKETING
MARKETING